Sound
- song by
- Kristina Nohavicová (Orsejka)
- flute, first voice
- Barbora Gabrielová
- keyboard, second voice
- Eliška Nejedlá
- drum, directed, arranged by
- Michal Kára
- sound engineer
- Oldřich Poděbradský (Elfy)
Photography
Cast
- Niënor Níniel
- Eliška Nejedlá
- Túrin Turambar
- Jan Lička (Sindor)
- Brandir
- Jan Hubálek (Gontar)
- Dorlas
- Jiří Havelka (Arko)
- Huntor
- Ondřej Janovský (Nerion)
- Finduilas
- Hanka Knotová (Janes)
- Mablung
- Filip Burian (Laeg Mortemir)
- Morwën
- Markéta Kárová
- Nellas
- Jana Dvořáčková (Jessie)
- Gethron
- Jiří Kára
- Grighnir
- Michael Bronec
- young Niënor
- Zuzana Kárová
- young Túrin
- Michal Šnobl
- old Morwën
- Martina Kalinová
- old Húrin
- Jiří Knot
Extras
- folk of Brethil
- Lenka Balická (Kora)
Ondřej Benda (Orzo)
Daniela Binderová
Jana Ehlerová (Melian)
Josef Hera (Joe)
Markéta Holečková
Michal Huráb
Martin Chlebek (Ozzy)
Šárka Chocholová (Celebrian Touraine)
Blanka Janovská (Fallon Elenwen)
Magda Kalinová (Celia Lerin Maya)
Michal Kustovný (Lonewolf)
Ondřej Krumpolec (Vlk)
Daniela Mikešová
Jana Pažoutová
Zuzana Pažoutová
Adélka Průšová
Jana Šrámková
Viki Talaš
Linda Talašová
Vendy Talašová
Irena Tomášková
Pavel Tůma
Jakub Žilka (Baku) - orcs
- Michal Horbal (Loqo)
Lenka Horbalová (Letadlo)
Pavel Jordan (Galius)
Ctibor Ostrý
Jakub Seifert (Ashen)
Kryštof Šámal - Nargothrond elves
- Šárka Chocholová (Celebrian Touirane)
Magda Kalinová (Celia Lerin Maya)
Eliška Straková (Melisilme)
Martina Zrostlíková (Agama)
Věrka Žilková (Arienwen) - Doriath elves
- Veronika Bártová
Lukáš Männl
Štěpán Liška
Jiří Staněk (Elfík)
Crew
- camera, production, script, directed and edited by
- Michal Kára
- production, costumes by
- Slávka Stehlíková (Lia)
- making the broken Anglachel, special effects
- Jiří Havelka (Arko)
- making the dragon head
- Markéta Kárová
- make-up artists
- Blanka Janovská (Fallon Elenwen)
Magda Kalinová (Celia Lerin Maya)
Acknowledgements
- Ephel Brandir location
- Curia Vítkov
- Hall of Nargothrond location
- The Old Catholic Church in the Czech Republic
- people that helped us
- Lenka Bartovská (Dráče)
Petr Bohdan (Bóža)
Michaela Hertlíková (Nyemi)
Marie Klepetková (Máša)
Tereza Lesáková (Goldberry)
Petr Klášterecký
Lucie Kodišová
Monika Mádlová
Barbora Olšanská (Dara)
Jan Řechtáček
Tereza Skrbková
Jan Vorlíček